When you go solo while the level is loading, the weapon wheel will not be visible, even though you have "Show Weapon Wheel" checked in the settings. This is fixed after you go to the next level.