Sorry but the Ipad is really screwing with me, and I can't post my ideas in the first post so it will be on the second.
Tagalog forums?
Fri, 01/18/2013 - 04:34
Fri, 01/18/2013 - 04:52
#2
Zaffy is Laffy
#1 OOO then has to hire translators because their crew does not consist of people who are fluent in asian languages.
#2 Otherwise, google translator is the next translator. Main issue? Grammar and Verb-Noun agreement etc.
Fri, 01/18/2013 - 05:01
#3
^ hmmm yeah......
Anyways, how much do they pay translators? If its only like a hundred or so dollars then, they really shouldn't have too much of a problem.
Fri, 01/18/2013 - 05:06
#4
Zaffy is Laffy
I think it's more of a forum moderator who needs to be fluent in that language. Forums moderator is an on-going job, so unless
#1 OOO can find someone this qualified
#2 OOO can afford to pay out a sum for this person, and hopefully find it useful to keep a tagalog forums.
Fri, 01/18/2013 - 05:58
#5
Anyways
Zaffy, just wondering, what nationality are you?
Fri, 01/18/2013 - 06:31
#6
We already had this problem with russians.
GMs simply deleted everything and said they wont allow posts in any language they dont understand.
So yeah problem is lack of personnel.
As a Filipino I have been seeing LOTS of players from the Philippines. Also some of them, when we are in a party they keep asking me for translations of what the English/American/Australian/Canadian guy is saying, and sometimes it gets stressful.
So an idea of making a forum thread in Tagalog, it shouldn't really hurt to make one right? And also other suggestions would be forums in other Asian languages. Like Japanese. I am saying this because SK has already expanded world-wide and sadly the only available languages are European and American/South American languages.
Also I am at the same time suggesting a language option expansion to more languages, if it won't be such a pain for the devs XD.
Just another Hawxindanite suggestion.....