The steam url DOES in fact, work on chrome on Mac OS X 10.6.7 Snow Leopard (I'm guessing it will work on mac regardless.)

Using latest chrome.