As the title says, I think it'd be a cool (albeit minor) addition if there was a population gauge per Guild Hall when viewing the list of open halls, similar to the indicators when choosing an instance of Haven.

This would let people know at a glance if there was anything actually happening in any of the halls at that time, and invite curious individuals to go check it out.