Suggestion: at the log-in screen, when selecting the "account name" field either by clicking or by tabbing, the current field text should be highlighted. This makes deleting the name entered to enter a new one much easier.
Incidentally, this would also be helpful for the auction house search interface.