Presumably has something to do with the Loadouts function, but people with costume gear equipped (I noticed chapaus and tabards mainly) were displaying them as main armor/helm when inspected (with full-inspect off).
Somewhat low priority, but it would be useful to fix.