Wagner has a game face when you talk with him in the Arcade, while the one you talk to by mission doesn't have any accessory.