Both of them. I'm reasonably certain this is a bug and not a horrible design decision at this point. Fix, kindly.

Unupgraded caustic quills are much stronger.