On Tier 1 Elite difficulty, the Collector does split normal/shadow with the rushing charge, pure normal with the goop grenades, and split normal/elemental with the huge explosion.
Not sure if this is a bug but it's sort of odd to receive shadow damage from being body slammed by a robot.