People on Kongregate have been recently complained about not being able to play this Game on Chrome.
Here's the solution.

1) Update Java to 45th Version or Higher. (If exists.)
2) Navigate to Chrome://Flags
3) Search for "Enable NPAPI".
4) Enable the Option, Relaunch Google Chrome, and Try again.

Enjoy! (Tell me if that works for ya'.)