If you're like me and you have hundreds of friends, isn't it annoying having to go through all those names and remove inactives? So I suggest that you add an option where players are removed from the friends list after [Insert number of weeks here] This isnt anything big, but's its a timesaver and a way to get rid of inactives.
... Thats it.
I can't speak for anyone else, but I like to keep inactive players who I know pretty well on my friends list, in the hopes that I'll know when they'll come back. Then again, I peak at about 90 friends because I don't accept random friend invites.