Will the boxes with the slime accesories/cosmetics return?

There's no way to know if or when something will come back. Your best bet is to just buy the thing you want when you see it. Things do come back around now and then, but it could be a really long time.