INTRODUCTION / INTRODUÇÃO

English (will henceforth be known as "En"):
So I had this idea of creating a general topic covering some of the questions I've been seeing around or have been asked lately ever since the update pop'd out.

I'm from Brasil and portuguese is my native language so there will be both portuguese and english versions on this topic 'cos not all of my friends can speak both. I hope the portuguese version may also help spanish speakers.

Since this is my very first SK Forum topic, I'll try my best to make it ok.

And just to make sure: this is not a complete guide. Like I said, just trying to cover some points. Therefore, new questions and/or answers are most welcome. =)

Português (doravante denominado "Pt"):
Eu tive a idéia de criar um tópico genérico cobrindo algumas da perguntas que andei vendo desde que a nova atualização do jogo saiu.

Como sou brasileiro e falo português irei criar este tópico em ambas as linguas pois nem todos meus amigos são fluentes em ambas. E espero que quem fale espanhol consiga entender o máximo possível.

E só para garantir: isto não é um guia completo. Como já foi dito, estou apenas pegando alguns pontos. Portanto, novas perguntas e/ou respostas serão bem-vindas. =)

BATTLE SPRITES

En:
1.a - "How do I get a pet?"
The Rank 2-1 missions are now avaiable for you to discover the Battle Sprites (pet), test them briefly and decide which one to choose further on. Just hit the Missions menu and look for Rank 2-1 missions. They should be avaiable for you there.

1.b - "I heard something about feeding and evolving sorta pokemon thing. Anyone? I'm lost. =("
When you have your Battle Sprite (pet), you can pop the Character menu (pressing Tab on your keyboard) and there you can choose the upper tab named "Battle Sprite". When you click the first icon located at the left column of your pet window with its picture (the one you just open'd), you see a new window with two puppies aiming at an empty blank square with the text "FEED SPRITE" right under it. And at the same time at your right, you have a window with Rarities and Materials displayed. Those are used to feeding pets. But in order to feed it, it must have Apetite (which is displayed at the Apetite bar right there bellow your pet name and level. If the bar is full, you can see 5 little bars). If your pet doesn't have Apetite, you gotta acquire it by playing levels and getting Heat (Arcade or Missions). Every single Apetite little bar allows you to feed your pet once. After you feed it enough to complete the "experience" bar, you can level it up using the specific item that is required instantaneously. In order to acquire that specific item in case you don't have it already, you have to go to the Lab (located at the Garrison - southeast from Haven's Town Square) and craft it there. Once you do that, you have to feed that specific item to your pet so it may level up. And the upgrading cycle goes back to the start. Do it again and get another level up. Simple.

1.c - "I level'd my pet up and received a perk that adds to Normal defense. Does it increase my Normal defense as well?"
The perks are given randomly when you level up and they add bonus to the player. For the pet won't get hit by enemies because it doesn't have health to waste. Therefore, it doesn't need Defense bonus or Heart bonus. So yes, players will get that bonus.

Pt:
1.a - "Como consigo meu pet?"
As missões de Rank 2-1 estão disponíveis para serem feitas e dão o pet da sua escolha ao final delas. Para isso, acesse o menu de Missões e procure pelas missões de Rank 2-1. Elas estarão disponíveis para você.

1.b - "Ouvi falar algo a respeito de alimentar e evoluir feito pokemon. Alguem sabe?"
Quando você tiver o seu pet, você pode abrir o menu do seu personagem (apertando a tecla Tab no teclado) e lá você poderá ver uma aba em cima denominada "Battle Sprite". Lá você terá a janela do seu pet onde você poderá clicar no ícone com a foto dele localizada à sua esquerda. Nessa mesma janela, você verá um campo vazio e embaixo escrito "FEED SPRITE". Ao mesmo tempo você terá uma janela à sua direita mostrando seus itens Rarity e Material. Eles são usados para alimentar o pet. Mas para isso, o pet precisa ter Apetite (que aparece na barra logo embaixo do nome e level dele. Se a barra estiver cheia, você verá 5 barrinhas pequenas). Se o seu pet não tiver Apetite na barra, você terá que jogar e pegar Heat para aumentar o Apetite (tanto em Missões como no Arcade tambem). Cada barrinha pequena de apetite permite você alimentar seu pet uma vez. Ao alimentá-lo o bastante para encher a barra de experiencia, você poderá passá-lo de level dando o item respectivo item que aparecer na tela assim que você completa a barra de experiencia. Tal item pode ser encontrando no Laboratório (localizado em Garrison, a sudeste do Town Square da cidade de Haven). Ao fazer o item solicitado, você deverá alimentá-lo novamente ao pet para que passe de level. Aí o ciclo recomeça. Repita o processo e passe de level novamente. Simples.

1.c - "Eu passei de level com meu pet e ganhei um perk que aumenta defesa Normal. Se ele usar eu tambem ganho o bonus de Defesa normal?"
Estes perks são distribuidos aleatoriamente ao passar de level e eles dão bonus para o jogador sim. Pois o pet não tem vida, não pode ser atingido. Portanto, ele não precisa de nenhum bonus de Defesa or coração extra. Então sim, o jogador recebe o respectivo bonus.

En: Let's fill in more questions and answers here so we may help whoever needs it. Thanks to all!

Pt: Vamos inserir novas perguntas e respostas para que possamos ajudar todos aqueles que precisarem. Obrigado a todos!