This relates to when forum handles were based on the account name, not the knight name. I couldn't tell you when this was around, I think it was at least before Steam release.
Any Legacy players who want to post on the forums nowadays have to select a knight to use before they can post, this is why Shoebox and Autofire and whatnot don't have "legacy username" anymore.