The opposing team is chosen randomly, so there's no way to force your team to face a team from the same guild.

Whether it's even possible, I don't know. They might've coded it to be impossible by running a check on the player guild, or you might actually see it happen someday.