According to the Wiki the Quicksilvers should only
be able to electrify themselves in tier 3.
Made a couple of visits to the Roarmulus Twins recently
and have seen plenty of self-electrocution from them
Quicksilvers in the levels leading up to them.
Don't know if it's intentional though.
Quicksilvers can be electrified when touching the shock traps on the ground.