Any person who has decent experience of this game can easily predict the movement, attack pattern, and speed of every monster there is. This makes the game inherently VERY easy. The only way that OOO has made it hard is by
a) Putting massive amounts of monsters in a single room.
b) Increasing attack damage of monsters to high levels relative to the players health.
FSC is a very good example of both of these.
c) Boosting the monsters hp levels (Mostly on bosses)
My suggestion: create a monster with a complex AI, that has tricks up its sleeve, that plays more like a player instead of a robot. I've been wanting this for quite a while which is why I was so very happy when Lockdown came out! Finally, a challenge! This is also why I'm disappointed in Drones. Please, give us a monster that poses a challenge, without said reasons up top. Give us monsters that stand a chance.
If there's gonna BE such a monster, I doubt it can join it's Mecha Knight friends in the Arena. Maybe a squad of said monsters matchin' the number of members in your party as a mini-boss?