Just a list of rare/friendly monsters.
Mecha Knight Kit
Tortodrone
Vog Cub
Love Puppy
Mewkat
Gold Trojan
Impostocube
Rock Jelly Cube
Sloom
Sloombargo
Soul Jelly
Oiler Baron
Quite a few of them, aren't there? Except for the Mecha Knight Kit, I've hardly seen any of them. I've only seen a Mewkat, Impostocubes, and a Rock Jelly myself.
Mecha Knight Kits drop all the time, not rare, and most people ignore them (I personally hate Uncle Robo Bad Touch--shocks, blocks shots, etc.).
Tortodrones, Vog Vubs, Gold Trojans, Sloombargos and Oiler Barons are not currently in the game and are therefore not rare, because they cannot be found at all.
Slooms can sometimes appear from monster boxes, so those are pretty rare.
Love Puppies, Mewkats, Impostocubes, Rock Jellies (spawn from blocks), and Soul Jellies sometimes spawn in place of their regular counterparts, so you could call them rare (except for Rock Jellies, which are all over the place in Grim Gallery).
Otherwise, not sure what you're going for. :)