What about creating special wiki section for different local communities?
Please do this. Some people don't start paying because they don't have complete manual or translation: "OMG! This game in English? Where do I find localization"? Please, let community to have local wiki sections. Look at Valve experience with Team Fortress Official wiki: http://wiki.teamfortress.com/
Hope you you will support me,
OFTW editor, Russian Steam Translator,
Daniil.
I'm sorry, but because Spiral Knights does not have support staff that can tend to edits in Russian to properly administrate Russian wiki articles, a project like that cannot be put on the official wiki. If you have questions or concerns about this, please contact support via https://www.spiralknights.com/support/#mail