My suggestion is to add the crown cost, as well as energy cost to the display.
This is mainly for the newer players who will be rather confused to see their cache of crowns/energy decrease upon entering Tier 2/3 without reaching it via the previous tier.

Note: This is only for the Mission UI, the gates in the arcade still display the costs as usual.