Bueno, Juances y yo la otra vez hicimos la traducción (más o menos) acerca del modo misiones. Ahora que ya está aquí, espero que todos lo andéis disfrutando.
Hoy, ha salido un tema en el foro inglés preguntando acerca de las Expansiones. http://forums.spiralknights.com/es/node/45284 Si recordáis, os dijimos la otra vez que esos paquetes de misiones serían desbloqueables a través de CE y una vez comprados una vez, ya estarían disponibles para siempre. Este post de Nick, el jefe de desarrolladores, ha actualizado dicha información:
"Expansion Missions are unlocked with purchase. The preview you quoted is out of date and I have edited it to reflect the more recent patch notes:
http://forums.spiralknights.com/en/node/44421"
Que traducido sería: "Las Misiones de Expansión se desbloquearán mediante compra. El anticipo que señalastes está desfasado y he editado las notas de parche para reflejar ese cambio."
En la dirección de las notas del parche en inglés ahora sale:
"Expansion Missions
Expansion Missions are bonus missions that can be unlocked with purchase. Expansion Missions, like Rank Missions, feature set rewards and can be played as often as you like once unlocked. Some expansion missions are a ‘pack’ of missions and provide you with a version for different tiers that feature unique rewards. Our first Expansion Mission pack, 'Operation: Crimson Hammer,' will be released in the near future."
"Misiones de expansión:
Las Misiones de Expansión son misiones extras que pueden ser desbloqueadas mediante compra. Las Misiones de Expansión, como las Misiones de Rango, contienen recompensas fijadas y pueden ser jugadas tanto como quieras una vez desbloqueadas. Algunas Misiones de expansión son un "paquete" de misiones y proporcionarán una versión con diferentes Grados que contendrán recompensas únicas. Nuestro primer paquete de Misiones de Expansión, "Operación: Martillo Escarlata", será lanzado en un futuro cercano."
Así que, ¿en qué cambia todo esto? Exacto: Esto implica el primer contenido absolutamente p2p para el juego. Así que, todos los que somos jugadores f2p, ya podemos despedirnos de recibir actualizaciones de la historia gratuitas. Un día triste para la comunidad f2p del juego.
Si hay algún cambio en el foro inglés o cualquier cosa, miraré de ponerlo. O Juances, o quien quiera. Y sí, estoy cabreado por esto.
Que hijos de ****