i cannot finish this mission since, every time the generator "boss" enemies use their 360 spit attack that the electric chroma also use, my connection immediately is dropped and mimics a lag disconnect. this means my character is still in the level, but does not recieve any input, effectively killing me when i am not in a party. when i am finally able to log back in, i am dead and have to waste energy to be able to continue but i cannot attack said generators to do damage, since this attack is before they become vulnerable and since i cannot attack, i cannot damage them.
i also had this SAME issue with i think it was sewer stash, where another generator enemy does a similar attack except as a poison attack.
found a way to beat it. set compatibility mode, and turn graphics down. not sure which did it exactly but at least im past it =w=