Forums › English Language Forums › General › Suggestions

Search

POR FAVOR GMS E ADM

5 replies [Last post]
Tue, 04/03/2012 - 17:55
Dark-Knightz

I am sorry for the mistakes a Brazilian (Brazil) used the google translator

I JUST BUY 165 ENERGY, WOULD LIKE TO BUY 20,000.

Bank bill to be paid at any bank, lottery, or post office. The Spiral Knightz could please Billet offers the Easy, which is not necessary to register the customer and makes the purchase more (((quick and easy.)))

Please consider this GMS, ADM

ass: Dark-Knightz =)

Tue, 04/03/2012 - 18:07
#1
Juances's picture
Juances
~

You might want to edit your last line. It's kind of funny/offensive

Tue, 04/03/2012 - 18:08
#2
Tsubasa-No-Me's picture
Tsubasa-No-Me
Translations

A melhor maneira de tornar o Google traduzir fazer seu trabalho direito é escrever de forma simples. Escreva como se você estivesse falando com uma criança pequena.

Em seguida, copie o texto à direita, cole-o na caixa de tradução e traduzi-lo de volta. Significados pode mudar, é por isso que você precisa fazer isso.

Eu usei o Google traduzir para isso.

Not only am I famous, but I inspire Hipster...ness... Yeah.
~Tsu

Tue, 04/03/2012 - 18:18
#3
Blue-Phaze's picture
Blue-Phaze
O forum de sugestões não eh

O forum de sugestões não eh lugar pra pedir ajuda, cara. Não consegui entender muito bem seu problema (google tradutor eh foda...), mas tenta ver se consegue alguma coisa aki http://wiki.spiralknights.com/Support_Portal
Se quiser eu posso ajudar na tradução de algumas coisas tbm... soh não garanto estar online 24h/dia ;)

EDIT: Tsubasa using Google Translator LIKE A BOSS
I almost thought you were brazilian too (no joke o.o) Wouldn't have figured if it weren't for that last line...

Tue, 04/03/2012 - 18:43
#4
Tsubasa-No-Me's picture
Tsubasa-No-Me
Hhehehehe

I happen to be sucky at ALL languages... including the only one I speak... English.

So My simplistic speech carries over to other languages nicely...

And that trick? I've studied other languages a bit... most of them are more formal, with not as many corrupted words.

Not only am I famous, but I inspire Hipster...ness... Yeah.
~Tsu

Wed, 04/04/2012 - 09:49
#5
Dark-Knightz
boleto bancário

just would like to see added (((BOLETO BANKING))) as a new form of payment for energy.

I hope I have been more correct

Powered by Drupal, an open source content management system