Forums › Foros en Español › General › Discusión General

Search

Traduccion: 10 things you didn't know about Spiral Knights

14 replies [Last post]
Sun, 04/08/2012 - 23:51
Cookiieh's picture
Cookiieh

By Nick:

1. Uno de los primeros diseños para el juego fue llamado Avatar / Némesis. Hubiera jugado de manera muy similar al juego actual, pero permitía a los jugadores al poder en varios puntos y llegar a ser y 'Avatar' que protegía la parte protegida, o un 'Némesis' que traicionó o acechados partes. Fue una buena idea y entonces, bueno, las almas Demonio fue anunciado.

2. Al principio, los Caballeros se parecía mucho más marines espaciales convencionales (más lindo solamente). Hacerlos caballero como llegó un poco más tarde, cuando se determinó la mirada de los Marines Espaciales era demasiado genérico. Con el tiempo se convirtieron en "caballeros de alta tecnología." Ese nombre se quedó por mucho tiempo y hasta el día en que se refiere a menudo como los caballeros de alta tecnología de los internos.

3. El cachorro de piedra (xD) en la esquina sur oeste de la Plaza de la Ciudad Refugio se llama 'Monomi.

4. Los Gremlins no estaban destinados a ser siempre un monstruo que se podía luchar, pero (en parte) en lugar de un medio de explicar la existencia de la Relojería. Todos estuvimos de acuerdo que estaría bien para que sean protagonistas y mi diseño original para ellos eran las construcciones que tenían caras como herramientas: llaves, destornilladores, etc Ian los llevaron en una dirección diferente y creo que todos somos los mejores para él .

5. Antes, cuando los caballeros eran todavía infantes de marina del espacio, el diseño llamado para el uso pesado de la "comida" o los artículos que fueron deseados por los monstruos y se podría utilizar para distraerlos. Abejas gigantes quería panal de miel y carnasaurs quería carne. Los jugadores podían llevarlos (como levantar objetos) y atraer a hordas de monstruos, mientras que el resto del grupo pasaba a través de ellos. Finalmente nos llegó a un acuerdo con el hecho de que cuando le das a un jugador un arma, que siempre tratará de resolver los problemas con ella. La comida es ignorada y los monstruos son atacados justo.

6. La barra de items en la parte superior de la pantalla y los vitapods están en el juego como resultado de mi afecto por Shiren the Wanderer y rougelikes otros. Me gusta la experiencia de "subir de nivel" con cada ejecución de la prisión y la búsqueda de un surtido de herramientas.

7. El más antiguo juego de fichas (xD) sobrevivir (medio ambiente) en el juego está por las sky islands (de día) y los niveles más antiguos son las Aurora Isles.

8. El monstruo mas antiguo que ha sobrevivido es el Spookat. Spookats habitado el primer prototipo de trabajo de SK que se haya construido. Lamentablemente, este prototipo ya no existe en un lugar que sea fácilmente accesible. (xD)

9. El aspecto original de Haven se parecía a algo parecido a un Ald'ruhn de The Elder Scrolls: Morrowind. Como se pueden imaginar, realmente no se veía bien. Gracias a Dios que contrató a Cory! (lol)

10. Hay un montón de secretos en el juego, muchos de los que se dará a conocer a medida que continuamos desarrollando el mundo. Sin embargo, hay una que los jugadores ven todos los días que hasta el momento, como hemos visto, nadie ha descubierto. Curioso! (¬¬)

Pd: xD lo pongo porque ni y ni google sabemos bien que es eso, xDD,
Topic original: http://forums.spiralknights.com/es/node/20773
Pd 2: lo traduci porque quiero ver sus opiniones, y me da flojera leer en ingles xD

Mon, 04/09/2012 - 02:10
#1
Lupxel's picture
Lupxel
_

:o lol xd omg O.o DIOS

Mon, 04/09/2012 - 02:16
#2
Viiruzz's picture
Viiruzz
-

-SPOILER-

Siento desanimar a todo el que se haya animado con la numero 10 pero yaa fue revelada en su momento T_T
Aqui el post del descubrimiento:
http://forums.spiralknights.com/es/node/24841

Aqui las imagenes del post, el autor dice que en el background o en el fondo del mapa se ve algo raro en el mapa como un duende o algo asi, y como es algo que ve todo el mundo todos los dias, Nick le dice que si...
http://steamcommunity.com/id/C7_THE_EPIC/screenshot/595822332351433229/?...

http://steamcommunity.com/id/C7_THE_EPIC/screenshot/595822332351433864/?...

http://steamcommunity.com/id/C7_THE_EPIC/screenshot/595822332351434530/?...

En esta se ve perfecto: http://imageshack.us/photo/my-images/710/whatisthis2.png/

Mon, 04/09/2012 - 02:27
#3
Cookiieh's picture
Cookiieh
la verdad no lo creo, xDD

la verdad no lo creo, xDD

Mon, 04/09/2012 - 02:45
#4
Viiruzz's picture
Viiruzz
-

Lol, a mi que me cuentas...

Mon, 04/09/2012 - 04:01
#5
Rally-Modified's picture
Rally-Modified
Bueno, en la ultima foto lo

Bueno, en la ultima foto lo que mas "comprendo" a ver, es un gremlin de los que curan...
Pero de todas formas si voy por los mecanismos le echare un ojo al fondo si me toca algun mapa de esos.

el "xD" que pones, es porque no comprendes lo que significa? Porque lo has puesto donde el cachorro de piedra, y eso, se supone que es la estatua que se encuentra a la derecha de la fuente de Haven.

Mon, 04/09/2012 - 06:58
#6
Aumir's picture
Aumir
Noup

No, lo de los Gremlins construyendo los niveles ya se sabía, el supuesto número 10 sigue siendo un secreto. El número 10 se dice que es "algo que cada día veis en el juego", así que es algo diferente.

Mon, 04/09/2012 - 07:39
#7
Menschenfeind's picture
Menschenfeind
Traductor de Google mode

Traductor de Google mode on...

Mon, 04/09/2012 - 09:45
#8
Cookiieh's picture
Cookiieh
lo de Menschendfeind, por eso

lo de Menschendfeind, por eso el xD, menos lo del gun puppy, ese porque me dio risa, y si leen bien hay muchos errores de ortrogafia proporcionados por el traductor de google, lo del #10 sigue siendo un misterio

Mon, 04/09/2012 - 10:23
#9
Juances's picture
Juances
~

La numero 10 era que la pantalla de inico del juego te muestra como estan armados los mecanismos. Esas cosas que giran representarian los niveles girando y el poste principal es donde van los elevadores. Algo que todos vemos todos los dias :p

Virus puso el thread correcto, pero no era exactamente ese post ni las imagenes correctas, sino unas que estan mas abajo

http://i56.tinypic.com/w2f4w9.jpg%22
http://forums.spiralknights.com/es/node/24841#comment-144427

Juances wins, flawless victory. Mandenme sus ecto drops.

Mon, 04/09/2012 - 10:31
#10
Cookiieh's picture
Cookiieh
Mentira!!!me da igual, sigo

Mentira!!!
me da igual, sigo buscando secretos xD, nunca tendras mis ectodrops >:D
C-c-c-combo breaker!!!

Mon, 04/09/2012 - 11:10
#11
Juances's picture
Juances
~

Que otra puebra puede haber que nick diciendole Spot on! dos posts mas abajo.

Si queres entretenerte te tengo algo:
-Los creadores del juego son Three rings (Tres anillos)
-Hay 3 tiers
-Hay 3 tipos de armas
-Haven tiene 3 lugares
-3 tipos de daño especial
-3 habilidades en lockdown
-hay 6 familias de monstruos bien establecidas (multiplo de 3)

OH MY GOD! >.>

Mon, 04/09/2012 - 11:46
#12
Aumir's picture
Aumir
¿Entonces no va a abrirse el

¿Entonces no va a abrirse el Core? Uy, mejor salgo corriendo.

Tue, 04/10/2012 - 16:41
#13
Zantoclaws's picture
Zantoclaws
esperen pero Viiruzz...

esperen pero Viiruzz... también tiene razón un tío encontró algo curioso con el spiral spy
solo miren
http://spiralsnipes.tumblr.com/post/18792079645

Tue, 04/10/2012 - 22:20
#14
Cookiieh's picture
Cookiieh
bien :D

bien :D

Powered by Drupal, an open source content management system