There's a part of the level where the path splits in two, and the right side is destroyed, forcing players to take the left side. My partner and I were able to walk into the right side and onto the scaffolding below. We then found we were able to walk off of the entire level.

Here are some screenshots!
http://imgur.com/a/ynDcU