En un parche próximo haremos unos cambios significativos a las bombas de tipo shard. Los cambios que se mencionan aquí no son algo que tomamos a la ligera, pero creemos que darán una experiencia más balanceada a la larga.

Los cambios afectarán a las siguientes bombas:
- Crystal Bomb
- Sun Shards
- Radiant Sun Shards
- Rock Salt Bomb
- Ionized Salt Bomb

Por favor tomen nota de que estaremos tomando medidas para asegurar que haya una transición sin problemas para todos aquellos afectados por estos cambios. (más detalles abajo). Por favor también tomen en cuenta de que no es nuestra intención reducir en ninguna medida el poder de estas bombas.

Panorama de los cambios:
El comportamiento funcional de estas bombas cambiará significativamente, a la vez que nos quedaremos con el espíritu de esta línea de bombas. Actualmente, las bombas shard crean una serie de balas en la detonación, lo que las hace actuar como una pistola que dispara en direcciones múltiples. Los nuevos cambios harán que estas bombas creen una explosión inicial al detonar y después dispararán una serie de fragmentos en múltiples direcciones. Estos fragmentos se pegarán al suelo y explotarán poco después causando una serie de explosiones que formarán un 'anillo' alrededor de la ubicación original de la bomba.

Después, los valores de daño y el tipo de daño de estas bombas de fragmento existente tendrán cambios que las harán más adecuadas a su propósito original. Por ejemplo, las bombas Rock Salt ya no infligirán daño de perforación, al que pueden resistir la familia de los monstruos viscoso. En su lugar, estarán mejor preparadas para derrotar a los viscosos. De nuevo, no es nuestra intención reducir la efectividad de estas bombas.

Razones para el cambio:
Las bombas de fragmentación actuales no son funcionalmente tipo bomba. Se salen del patrón del sistema que hemos tratado de crear aquí: las pistolas disparan balas, las bombas crean áreas de daño y las espadas crean una mezcla de las dos.

Nuestra intención con la línea de fragmentación era que se 'extendieran' y le pegaran a múltiples objetivos a la vez. Así que estamos haciendo este cambio porque queremos que todas las bombas se sientan como bombas - armas que pueden ser usadas, que crean áreas de daño en el campo de batalla y que se siente que pegan fuerte.

Si actualmente posees bombas que están por tener cambios:
Un cambio significativo como este es algo que no tomamos a la ligera. Estaremos tomando medidas para asegurarnos que los usuarios de bombas tengan una transición sin complicaciones hacia estas nuevas bombas. Los detalles exactos de estas medidas se publicarán después, ya que estemos más cerca del lanzamiento.

Estaremos presentando nuevas bombas durante el cambio para expandir aún más el arsenal de un bombardero. Además las bombas Shard Bomb existentes recibirán las versiones de 5 estrellas.

Finalmente, en una nota personal, entiendo que algunos de ustedes tendrán que enfrentar retos con esta transición, sin embargo, creo que es para mayor beneficio del juego y en última instancia nos llevará a todos a una mejor experiencia en el juego. Me disculpo de antemano por cualquier inconveniente que esto pueda causarles y les agradezco su paciencia.

Esta es una traducción del aviso de Nick Upcoming Changes to 'Shard Bombs'. Para unirte a la discusión de este cambio, por favor ve a este post: http://forums.spiralknights.com/en/node/58166 (inglés)