Simply put: is it worth upgrading the Silent Nightblade into Acheron? I am aware that fully-heated 4* are stronger than unheated 5* equipment but is the extra blast of Acheron's charge worth the weaker normal attack?
And no, I am not getting the Acheron because it is ridiculously buffed now, I've been meaning to get a shadow-type weapon for some time now (Acheron possibly being my first 5*) for use against giant lichens and gremlin menders. Plus, it looks pretty nice.
You probably want that CTR med on lvl 10 on your acheron, because the charge takes some time without that. But I think the dmg is much better so go with Acheron and take your pet perk with you or some equip with CTR bonus (Chaos)