Forums › Foros en Español › Técnicos › Reporte de Errores

Search

Falta de ortografía

4 replies [Last post]
Sat, 11/30/2013 - 07:50
Motorhaube's picture
Motorhaube

Bueno, cuando estaba repitiendo las misiones porque la historia de Spiral no me había quedado lo bastante clara, ví en la descripción de la misión de rango 9-4 "Honor y Deber" que tenía un error ortográfico.

http://phota.me/WXjH.png

En el trazado rojo se puede notar que dice "Contatacta" cuando debería decir Contacta.

Gracias por leer ^-^

Mon, 12/02/2013 - 19:03
#1
Clotho's picture
Clotho
Game Master
Jaja, creo que Feron estaba

Jaja, creo que Feron estaba tartamudeando de la emoción. Gracias por el reporte, ya lo corregimos, se verá reflejado en la próxima actualización.

Thu, 12/12/2013 - 20:35
#2
Rodrigo-Ax's picture
Rodrigo-Ax
Lugar de impacto - Campamento de rescate

Bueno, no creo que sea tan importante pero encontré unos errores en el diálogo del Alcaide Spiral al inicio del juego un poco antes de la batalla contra el mini jefe y uno del Caballero Veterano que no me parece, pero por si las dudas.
http://imageshack.com/a/img841/9033/5pxx.png ( Aquí creo que debe de ser Saludos )
http://imageshack.com/a/img824/6708/me86.png ( Aquí creo que debe de ir ... en vez de - )
http://imageshack.com/a/img24/7139/k7un.png ( Bueno, pienso que estaría bien que dijera "Gracias por la ayuda. ¡Cuídate!" )

Mon, 12/23/2013 - 17:05
#3
Clotho's picture
Clotho
Game Master
En el primero, se usó

En el primero, se usó "salutaciones" porque es un término un poco más arcaico. El PNJ en inglés usa un término en desuso y tratamos de transmitir el "sabor").

El segundo y el tercero han sido corregidos, se verán reflejados los cambios la próxima actualización. ¡Muchas gracias y felices fiestas!

Sun, 01/12/2014 - 21:43
#4
Rodrigo-Ax's picture
Rodrigo-Ax
Prólogo - Error y falta de diálogo

Encontré estos errores y una falta de diálogo en el prólogo del juego:
http://imagizer.imageshack.us/v2/800x600q90/202/wmm1.png ( Aquí creo que debe de ir ... en vez de - )
http://imagizer.imageshack.us/v2/800x600q90/31/hvlu.png ( Aquí falta el diálogo en donde el Capitán Ozlo les dice a los caballeros que tienen que evacuar la Alondra )

Powered by Drupal, an open source content management system