When entering the room with the four Trojans, the monstrous codex states that "these massive leviathans are invulnerable from the font". I have a screenshot on Steam if you'd like but don't know how to add it here. Not that that is needed, with Merc gear you could easily speedrun to the Codex.