Hallo Drachiel,
du kannst selbst entscheiden, ob der Bonus 1 zu 1 auf die nächste Stufe übernommen wird oder nochmal versucht wird eine zufällige zu generieren, wobei es dann natürlich wahrscheinlich ist, dass garnichts auf dem neuem Item ist.
Auf dem Screenshot kannst du sehen, wo der Haken ist um die Eigenschaft zu übertragen: http://i.imgur.com/l5Oju.png
Falls du mehrere Twisted Targes hast, musst du es erst auf den Slot ziehen, damit die Option auch erscheint.