Próximamente abriremos un servidor de pruebas a jugadores selectos. Este servidor de pruebas será un lugar donde los jugadores podrán experimentar contenido por venir además de proveer retroalimentación y comentar sus impresiones con los desarrolladores del juego. También crearemos un nuevo foro para discutir el contenido que se esté probando.

Niveles
- Se corrigió un error con las plataformas de regeneración en Fortress Spiral Court 2 y Grim Gallery.
- Se arregló un error que al recoger un mineral del mismo tamaño/tipo del que se estaba cargando causaba que el mineral desapareciera.

Intercambios de Steam
- Se arregló el icono de Tanques de Bruma en la interfaz del inventario.

Coliseo
-Se arregló el unirse a equipos de gremios.

Actualmente Valve está implementando la modalidad de intercambiar artículos entre juegos de Steam. Spiral Knights, Portal 2 y Team Fortress 2 son los primeros juegos que participaran en esta iniciativa.

Estamos emocionados por las oportunidades que esta opción proveerá a los jugadores de Steam interesados en probar Spiral Knights y otros juegos en Steam.

Desde las 10am PDT del 6 de septiembre y hasta las 10am PDT del 19 de septiembre, compras de paquetes de energía de $9.95 USD o más recibirán un artículo del nuevo juego de vestuario Rose Regalia como bono especial por cada compra.

Candlestick Keep
Ha aparecido una nueva serie de niveles Undead en los Mecanismos - el Candlestick Keep. Estos lugares hechizados es todo lo que queda de la que una vez fue la próspera Academia Owlite. Aunque ahora ha sido infestada por spookats y otros horrores, los caballeros encontrarán velas de protección Owlite diseminadas por todo el lugar que los salvarán de los horrores que se esconden en la oscuridad.

Queremos informarles de algunos cambios de precios por venir. Estos precios entraran en efecto en la siguiente actualización.

Recompensas de Krogmo Coins
Los Módulos Calibradores incrementaran de 50 a 75 Krogmo Coins

Fragua de Variantes de Punch
Los cupones de 1 variante incrementaran de 15,000 a 20,000 crowns.
Los cupones de 3 variantes se reducirán considerablemente de 375,000 a 225,000 crowns

¡Nos da mucho gusto anunciar que Spiral Knights ha sido nominado para cuatro premios en el Game Developer's Choice Online Awards de este año!

Mejor Arte Visual en Línea
Mejor Diseño de Juego en Línea
Mejor Audio en un Juego en Línea
Mejor Nuevo Juego en Línea

Para mayores detalles (en inglés):

http://www.gamasutra.com/view/news/35348/Finalists_Revealed_For_2011_Gam...

¡Muchas gracias a todos nuestros jugadores por hacer esto posible! ¡Deséanos suerte!

¡La Banda Sonora Oficial de Spiral Knights ya está disponible! Este set de dos discos presenta treinta y un pistas, extendidas, re-mezcladas y re-masterizadas compuestas por Harry Mack.

As que si eres un fan de la placentera delicia sónica que es la música de Spiral Knights, ¡dirígete a comprar música en línea a tu sitio favorito y consigue una copia hoy mismo!

iTunes
http://itunes.apple.com/es/album/spiral-knights-original-soundtrack/id45...

Amazon
http://www.amazon.com/gp/product/B005J49Y2C/ref=dm_sp_alb?ie=UTF8&qid=13...

Se hará una actualización el día de hoy que por su mayor parte incluye cambios tras bambalinas, pero también incluye:

* Se ha quitado el blanco como color personal de la interfaz de creación de caballero.

Nos place finalmente anunciar que nuestro wiki también tiene una sección para Español. La pueden encontrar aquí: http://wiki.spiralknights.com/es/Portada

Como muchos de ustedes saben, un wiki es un lugar donde todos pueden contribuir. Su intención es ser un compendio para todos en Spiral Knights, ¡y está esperando a que ustedes lo llenen!

Pueden encontrar el wiki en Inglés el cual ya tiene mucho más contenido por aquí, en caso de que estén buscando información o inspiración: http://wiki.spiralknights.com/Main_Page