I shall use another game, BZFlag, as a reference.
In it, you can drive using the keyboard, mouse, or joystick
and use the keyboard for any additional actions (such as dropping a flag during ctf)
When you press the chat button, the keyboard locks up, and you can only continue driving if you were using the mouse or joystick.
So you can type with one hand and drive with another.
In Spiral Knights, you can move using the keyboard or joystick (mouse is reserved for aiming)