Ok, so here's a random idea I had. The option for your Knight to hold weapons and shields in the opposite hand that they default to. For example, you could wield your swords and guns with your left hand, and hold your shield with your right hand. For bombs, you would hold them in your left hand when inactive, but as they work, you would use both hands for charging/planting them.
Another idea, for the Autogun lines. Perhaps instead of shells ejecting to the right, they could eject to the left.